Ali prvo, dozvolite mi da ponudim znak moje zahvalnosti za dobrotu koju ste pokazali strancu u vašem gradu.
Ma prima, voglio offrirti un pegno della mia riconoscenza per la gentilezza dimostrata a una straniera nella tua casa.
Ja sam radio operater, dobio sam poruku sa Havaja... da neko pljaèka jednu kuæu u vašem gradu.
Sono un radioamatore e ho ricevuto un messaggio dalle Hawaii in cui dicono che stanno svaligiando una casa li a New York.
Da li æete èekati da vidite hiljade ljudi kako vise na banderama u vašem gradu?
"volete aspettare di vedere migliaia di persone "pendere dai lampioni della vostra città?
Da li želite da èekate dok boljševièki stroj otpoène svoj ubilaèki rad u vašem gradu, kao i u Rusiji?
"volete aspettare che una commissione bolscevica estenda "l, organizzazione del crimine nelle vostre città come succede in Russia?
U ime posade, želeo bih reæi da je izuzetna èast biti dobrodošao u vašem gradu.
Vostra Maestà, anche a nome del mio equipaggio è un onore ricevere il benvenuto nella vostra città.
Da. "Ko je u vašem gradu."
Gia'. "Chi c'e' nella vostra citta'."
Htio sam èuti vaše mišljenje o tome što se dogaða u vašem gradu.
Volevo comunque sapere che ne pensa di cio' che succede in questa citta'. E' la sua citta'.
Koliko je teško prezonirati nešto u vašem gradu?
Quant'e' difficile ottenere i permessi nella tua citta'?
Štite vas jer ste ih nekako uvjerili da vas trebaju, i ne znate što se dogaða u vašem gradu.
La proteggono perche' li ha convinti che in qualche modo abbiano bisogno di lei. E non sa cosa stia succedendo nella sua citta'?
Molim vas, samo nam kažite kako ste se rešili beskuænika u vašem gradu.
# Decisi allora di partire alla conquista # # della pollastra di Tardicaca che adoravo. #
Ali nastaæe pravi pakao u vašem gradu u naredna dva sata.
Il sacro furore di Poseidone sta per abbattersi sulla vostra citta', nelle prossime due ore.
Èak i pre bušenja, poèetna faza razvoja podiæi æe vašem gradu prihod od poreza.
Anche prima di trivellare, la fase iniziale di sviluppo aumentera' il gettito fiscale della vostra citta'.
Veèeras sam ovdje da bih se zahvalila što ste prihvatili našu malu radnju u vašem gradu i vašim srcima.
Sono qui oggi per ringraziarvi... per aver dato il benvenuta nella vostra citta'... e nei vostri cuori.
Zato smatram da sam obavezna da vam kažem nešto vrlo uznemirujuæe, što sam otkrila o vašem gradu.
Ecco perche' sento che sia mia responsabilita' di dirvi qualcosa di molto allarmante che ho scoperto sulla vostra citta'.
Ovo se desilo u vašem gradu, šerife Hood.
E' successo nella sua citta', sceriffo Hood.
Gðo. brinete li se da u vašem gradu možda vreba kult?
Signora, non la preoccupa che potrebbe esserci una setta nascosta nella sua citta'?
Ako naš kombi bude radio ovde, radiæe i u vašem gradu kad nadoðe reka.
Se il nostro camioncino funziona qui, funzionera' anche nella vostra citta', quando la piena vi colpira'.
Sa njim dolazi kraj vašem gradu.
Con lui arrivera' la fine della vostra citta'.
Moja žena i deca neæe biti sa mnom kako bi se divila vašem gradu.
Mia moglie e i miei figli non sarebbero con me, per ammirare la sua citta'.
Znate, bit æe tako i u vašem gradu, osim ako se odupremo zajedno.
La stessa cosa succedera' al vostro villaggio, a meno che non rimaniamo uniti e opponiamo resistenza.
Ne verujem u to, ali hoæu da kažem da je situacija u vašem gradu... glomazna?
Dico solo che... la situazione nella sua citta' e'... "scomoda"?
Svako od vas æe napraviti skrivenu komunikacionu mrežu u vašem gradu.
Ognuno di voi costruira' una rete di comunicazioni segreta nella vostra citta'.
Imate hladnokrvnog predatora u vašem gradu.
Avete un assassino a sangue freddo in citta'.
Šta je bila ta najvažnija stvar koju ste morali da ponesete sa sobom kada su bombe eksplodirale u vašem gradu, a naoružane grupe se približavale vašoj kući?"
"Qual è stata la cosa più importante che hai portato via con te, mentre le bombe esplodevano nella tua città e le bande armate si stavano avvicinando?
Ne dopada vam se stanje stvari na kampusu, u vašem gradu ili državi?
Non ti piace come funziona il tuo campus, città o paese?
Podignite ruku ako ste videli nekog u vašem gradu kako stoji na ćošku i drži ovakav natpis. [Želim posao]
Alzi la mano chi ha visto qualcuno nella propria città, all'angolo di una strada, con un cartello come questo.
Znate, davno smo rekli da smo važni za zdravlje ekonomskih zajednica u vašem gradu.
Sapete, da tempo diciamo di essere critici per la salute dell'economia nella vostra città.
0.76196908950806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma prima, voglio offrirti un pegno della mia riconoscenza per la gentilezza dimostrata a una straniera nella tua casa. 